Phil Bull
philbull@gmail.com
Shaun McCance
shaunm@gnome.org
Régler le volume du son pour l'ordinateur et contrôler l'intensité sonore de chaque application.
Luc Pionchon
pionchon.luc@gmail.com 2011
Claude Paroz
claude@2xlibre.net 2011
Alain Lojewski
allomervan@gmail.com 2011-2014
Julien Hardelin
jhardlin@orange.fr 2011, 2013
Bruno Brouard
annoa.b@gmail.com 2011-12
yanngnome
yannubuntu@gmail.com 2012
Nicolas Delvaux
contact@nicolas-delvaux.org 2012
Mickael Albertus
mickael.albertus@gmail.com 2012

# Modification du volume sonore

To change the sound volume, open the system menu from the right side of the top bar and move the volume slider left or right. You can completely turn off sound by dragging the slider all the way to the left.

Certains claviers disposent de touches qui permettent un réglage du volume sonore. Elles représentent habituellement des haut-parleurs stylisés avec des ondes émanant d'eux. On les trouve souvent près des touches « F » en haut du clavier. Sur les claviers de portables, elles se situent sur ces touches de fonction ; maintenez conjointement l'appui sur la touche Fn pour les utiliser.

Bien entendu, si vous possédez des haut-parleurs externes, vous pouvez aussi modifier le volume sonore en utilisant le bouton de réglage du volume sur les haut-parleurs eux-mêmes. Certains écouteurs possèdent aussi un tel réglage.

# Modification du volume sonore d'applications individuelles

You can change the volume for one application, but leave the volume for others unchanged. This is useful if you are listening to music and browsing the web, for example. You might want to turn off the audio in the web browser so sounds from websites do not interrupt the music.

Some applications have volume controls in their main windows. If your application has one of these, use that to change the volume. Otherwise, open Settings from the Activites overview and click Sound. Go to the Applications tab and change the volume of the application there.

Only applications that are playing sounds will be listed. If an application is playing sounds but is not listed, it might not support the feature that lets you control its volume in this way. In that case, you cannot change its volume.