Tiffany Antopolski
tiffany.antopolski@gmail.com 2011
Shaun McCance
shaunm@gnome.org 2012
Michael Hill
mdhillca@gmail.com
Take a picture or record a video of what is happening on your screen.
Daniel Mustieles
daniel.mustieles@gmail.com 2011 - 2014
Nicolás Satragno
nsatragno@gnome.org 2012
Francisco Molinero
paco@byasl.com 2011
Jorge González
jorgegonz@svn.gnome.org 2011, 2012

# Capturas de pantalla y grabaciones de vídeo

You can take a picture of your screen (a screenshot) or record a video of what is happening on the screen (a screencast). This is useful if you want to show someone how to do something on the computer, for example. Screenshots and screencasts are just normal picture and video files, so you can email them and share them on the web.

# Capturar la pantalla

Open Screenshot from the Activities overview.

In the Screenshot window, select whether to grab the whole screen, the current window, or an area of the screen. Set a delay if you need to select a window or otherwise set up your desktop for the screenshot. Then choose any effects you want.

Pulse Capturar pantalla.

Si selecciona Seleccionar área que capturar, el cursor se convertirá en una cruz. Pulse y arrastre el área que quiere para la captura de pantalla.

En la ventana Guardar la captura de pantalla, introduzca el nombre del archivo, elija una carpeta y pulse Guardar.

Alternativamente, importe la captura de pantalla directamente en su aplicación de edición de imágenes sin guardar previamente. Pulse Copiar al portapapeles, pegue la imagen en la otra aplicación o la miniatura de la captura de la pantalla a aplicación.

## Atajos de teclado

Tome una captura rápida del escritorio, una ventana o un área en cualquier momento usando estos atajos de teclado globales:

Imp Pant para hacer una captura de pantalla del escritorio.

Alt Impt Pant para hacer una captura de pantalla de la ventana.

Mayús Imp Pant to take a screenshot of an area you select.

When you use a keyboard shortcut, the image is automatically saved in your Pictures folder in your home folder with a file name that begins with Screenshot and includes the date and time it was taken.

También puede mantener pulsada la tecla Ctrl con cualquiera de los atajos anteriores para copiar la imagen de la captura de pantalla al portapapeles en lugar de guardarla.

# Grabación de vídeo

Puede grabar un vídeo de lo que ocurre en su pantalla:

Press Ctrl Alt Shift R to start recording what is on your screen.

A red circle is displayed in the bottom right corner of the screen when the recording is in progress.

Once you have finished, press Ctrl Alt Shift R again to stop the recording.

The video is automatically saved in your Videos folder in your home folder, with a file name that starts with Screencast and includes the date and time it was taken.